blind door перевод
- blind: 1) штора, маркиза; жалюзи; ставень; Ex: lower the blinds опустите шторы; Ex: raise the blinds поднимите шторы2) (the blind) _собир. употр. с гл. во мн. ч.: слепые3) _pl. наглазники, шоры4) предлог,
- door: 1) дверь Ex: front (street) door парадная дверь Ex: back door черный ход Ex: sliding door раздвижная дверь Ex: outer door наружная дверь Ex: door chain дверная (предохранительная) цепочка Ex: door c
- blind door hinge: 1. потайная дверная петля2. врезная шарнирная петля
- blind to: отказываться принять какие-л. факты You cannot blind yourself to thetrue facts; the position is hopeless. ≈ Ты не можешь закрывать глаза наистинное положение дел, а оно безнадежно. The desire to cli
- the blind: слепые (как социальная группа)
- at the door: у дверей
- on the door: adj infml Who's on the door tonight? — Кто сегодня проверяет билеты?
- the door: n infml Was that the door? — Кажется, стучатся в дверь
- door to door: adv infml The journey takes two hours door to door — Поездка займет ровно два часа
- door-to-door: 1) поквартирный (об обходе, агитации и т. п.) Ex: door-to-door poll поквартирный опрос населения Ex: door-to-door salesman представитель торговой фирмы, обходящий квартиры с предложением товара; ком
- the blind leading the blind: Притча о слепых (картина)
- door check, door closer: 1) механизм для автоматического закрывания двери
- door-to-door (walking): полит индивидуальная агитация Обход избирателей активистами партии с индивидуальными беседами на дому
- door-to-door delivery: доставка на дом
- door-to-door service: обслуживание вразнос